Thank you for your support

Kära studiovänner,
Vi vet att ni är många som ser fram emot att börja träna med oss snart igen och att ni är många som är måna om att studion finns kvar när läget normaliseras.
Vi skulle dock behöva ert stöd NU, helt enkelt för att överleva och möjliggöra träning med oss för er i ett senare skede.
Även om ni inte kommer till studion för tillfället, så finns det flera sätt ni kan stödja vår verksamhet på, redan idag.
Ett sätt att stödja oss är att köpa 10ggrs kort redan nu för kommande träningsstunder, både inne vid studion och utomhus.
Förra sommarens utepass var populära och vi planerar ordna utepass även denna sommar.
Inbetalningar med referensnummer 15215 kan göras till studio Z:s konto: FI0240550011627714 och ditt 10ggrs-kort hålls i förvar vid
studion tills du är redo att påbörja träningen igen. Pris: 65€ (48€ för studerande, arbetslösa, pensionärer, mamma-och vårdlediga).

Ett annat sätt att stödja, både din hälsa och oss, är att boka in dej på våra online-kurser. Nya kurser startar 15.2! (15.2-4.4)
Vi erbjuder följande online-kurser :
Onsdagar 17.45 shape & core
Söndagar 19.15 bodybalance
(Passbeskrivningar finns på vår hemsida)
Du kan delta på passet även på andra tider än under live-sändningen. Våra pass sänds via slutna Facebook-grupper och när du har anmält
dej via mail skickar vi namnet på den online-kurs du vill delta i och du kan då skicka förfrågan om att bli medlem.
Priset för en kurs är 30€ (55€ för två).

Avgiften kan också betalas med motionskuponger/ePassi/ smartum-app (Om du har e-passi-/ smartum-appen behöver du inte betala på plats
vid studion. Betalningen syns genast på studions epassi-/smartumkonto. Om du har frågor gällande betalning med
motionskuponger, eller övriga frågor gällande kurser /10ggrs kort, tveka inte att ta kontakt via mail. (info@studioz.fi)

Anmälningar till info@studioz.fi

Rakkaat Studio Z ystävät

Monet teistä odottavat, että pääsette taas harjoittelmaan meille ja tiedämme että koette tärkeänä, että teillä on paikka minne palata tilanteen normalisoituessa.
Mutta tarvitsemme jo NYT teidän tukea, jotta selviydymme hankalan vaiheen yli ja pystymme tarjoamaan teille harjoittelumahdollisuuksia myös tulevaisuudessa.
Vaikka ette käy tällä hetkellä Studiolla, voitte tukea toimintaamme monella eri tavalla.
Yksi tapa on ostaa 10 kerran kortti jo nyt tulevia treenihetkiä varten, esim. kesän suositut ulkoilmatunnit palaavat ohjelmistoon myös tänä kesänä.
Maksun viitenumerolla 15215 voi suorittaa Studio Z:n tilille FI0240550011627714 ja sinun 10 kerran kortti säilytetään Studiolla, kunnes palaat meille.
Hinta:65 € (48€ opiskelija, työtön, eläkeläinen, äitiys-tai hoitovapaa)

Toinen tapa tukea meitä ja omaa hyvinvointiasi on varata paikka meidän online-kursseille. Uudet kurssit alkavat 15.2.! (15.2-4.4)
Tarjoamme seuraavat online-kurssit:
Keskiviikkoisin 17.45 shape & core
Sunnuntaisin 19.15 bodybalance
(kuvaukset löytyvät kotisivuilta)

Voit osallistua tunnille myös muina aikoina kuin live-lähetyksen aikana. Meidän tunnit lähetetään suljetun Facebook ryhmän kautta, kun olet ilmoittautunut saat vahvistuksena ryhmän nimen jonka etsit facebookista ja pyydät liittymistä. Kurssihinta 30€ (kummatkin 55€)

Kurssimaksun voi maksaa myös kuntoseteleillä/ePassi/smartum-sovelluksella. (jos sinulla on e-passi/smartum-sovellus, niin sinun ei tarvitse maksaa paikanpäällä. Maksunne näkyvät meillä heti)

Kysymykset ja varaukset info@studio.fi